CVE-2026-84694 [HIGH] – Coolify before 4.2.0 fails to properly escape environment variable key names in Docker com

Coolify before 4.2.0 fails to properly escape environment variable key names in Docker commands executed over SSH on managed servers. Authenticated attackers can inject shell metacharacters into environment variable keys to execute arbitrary commands on the server host outside containers.