CVE-2026-109330 [MEDIUM] – Network-AI 5.0.0 before 5.15.2 contains a cross-site WebSocket hijacking vulnerability in

Network-AI 5.0.0 before 5.15.2 contains a cross-site WebSocket hijacking vulnerability in DashboardServer that allows remote attackers to read live agent topology because handleUpgrade performs no Origin or token validation. Attackers can lure a victim running the dashboard to a malicious page that opens a WebSocket to the loopback dashboard and exfiltrates agent IDs, roles, task descriptions, and token budgets.