CVE-2026-101051 [LOW] – Cloudreve before 4.16.1 fails to properly sanitize file paths returned by remote downloade

Cloudreve before 4.16.1 fails to properly sanitize file paths returned by remote downloaders, allowing authenticated users to create files outside the selected destination directory. Attackers can exploit path traversal sequences in downloader metadata to write files to unexpected locations within accessible namespaces.